イサプテ <i–sapte> COLLECTION

「二風谷（にぶたに）アイヌクラフト」プロジェクトとのコラボレーションにより、
伝統と伝統が織りなすおもてなしの器を作りました。

「イサプテ＜i-sapte＞」は、アイヌ語で「もてなす」を意味します。
つくり手の想いが込められ生みだされるアイヌ文様を施した、
錫100%のテーブルウェアシリーズです。

一般的に木彫りや刺繍に用いられることが多いとされるアイヌ文様を錫に施すことにより、
現代の生活にとけ込む新たなアイヌ工芸が生まれました。
使う人の安全を願うアイヌ文様が施されたテーブルウェアで、
多くの人へのおもてなしの心を伝えます。

隠鉢 - イサプテ

全体にアイヌ文様を施した面と、伝統的工芸品「二風谷イタ」の特徴である魚の鱗を模した「ラムラムノカ」を施した両面で使える器。

商品詳細を見る

盛台 - イサプテ

一面にアイヌ文様を施した面と、アイヌ民具の一つであるオヒョウという木の皮を柔らかくして編んだ袋「サラニプ」の網目を施した面を楽しめます。

商品詳細を見る

平皿 - イサプテ

伝統的工芸品「二風谷イタ」の特徴とされるラムラムノカのアイヌ文様をグラフィカルに施した面と、アイヌの民具メノコイタをデザインした面を楽しめる長皿。
扇皿と組み合わせて川をイメージした置き方も楽しめます。

商品詳細を見る

扇皿 - イサプテ

「サラニプ」または「アオトラ」の表情を施した面と、アイヌ文様を施した面を楽しめます。

商品詳細を見る

豆皿 - イサプテ

アイヌ文様が描かれた高さのある丸型と角型の豆皿。

商品詳細を見る

カトラリーレスト - イサプテ

アイヌ文様を木彫などの工芸品では珍しい「抜き」で表現したカトラリーレスト。それぞれの裏面には魚の鱗を模した「ラㇺラㇺノカ」が施されており、アイヌ工芸を両面で楽しむことができます。

カトラリーレスト - イサプテ - 1ヶ入

商品詳細を見る

カトラリーレスト - イサプテ - 2ヶ入

商品詳細を見る

「二風谷アイヌクラフト」プロジェクトについて

アイヌ文化は自然との共生のなかで育まれ、さまざまな時代の変動を経ながら、アイヌの人々やアイヌ文化に賛同する人々によってその伝統が現代まで継承されてきました。
本プロジェクトは、北海道のなかでも特にアイヌ文化が色濃く残る平取町二風谷で、アイヌの伝統工芸の技術を継承する地元の工芸作家が、現代のライフスタイルや多様な消費者ニーズに対応していくため、公募などにより選出されたデザイナーやメーカーとコラボレーションし、新たな発想を取り入れたアイヌ文化を伝える商品の開発をおこなう取り組みです。
世界的ファッションデザイナーであるコシノジュンコ氏を総合デザインディレクターに迎え、「二風谷らしさ」を大切にしながら、二風谷アイヌ工芸の伝統を未来につないでいく一助となり、より多くの皆さまにお手に取っていただけるような商品づくりを目指すものです。

URL：https://www.nibutani-ainucraft.com/